ちょいとジャポーネを離れてました。
めちゃ眠いけどサーフィンするよ。
だけどかなり大事な金曜ロードショー昨日に限っては録画出来なかったよ。さっき帰って来たばかりだから。
今衝撃の事実を知ってダブルでショックだぜよ。
続きからお返事
TO Kateiさん＞
はじめまして、katieさん
お返事が遅くなってしまい、申し訳ございません。
拍手コメントありがとうございました＾＾
海外のイラストサイトの管理人さんでしょうか？
一生懸命書いて下さった文だと思いますが、
書いている意味があまりよく分かりませんでした。
たぶんkateiさんが考えた言葉と違った意味に翻訳されていていると思います。
もし宜しければ一度英語の文を送ってくれませんか。
私は英語はあまり出来ませんが、翻訳機を通すよりも英文のままの方がkatieさんの言いたい事が理解出来るかもしれません。
あまり自信はありませんが・・・・＾＾；
宜しくお願いします。
PR
